“这得让中国旅客多么嘲笑我们啊”！韩国仁川机场写错汉字标语惹争议啥情况？_市场分析

“这得让中国旅客多么嘲笑我们啊”！韩国仁川机场写错汉字标语惹争议啥情况？

admin

2023-02-05 18:22:40

本月2日，在韩国政府要求对中国籍入境者实施新冠病毒核酸检测的第一天，仁川机场设置了中国人专用入境通道。但该通道前摆放的汉字引导标语牌出现错误，将“入国者”写成“入国子”。这在韩国引发不小争议。

韩国外国语大学中国学系教授姜俊英（音译）表示，“面向外国人的服务设施（出现这样的错误），导致自身颜面扫地”，“公共机关使用这种外语标语，需经过相关专家的审校程序”。他还认为，“根据中华圈汉语的习惯，写‘入境者’比‘入国者’更准确”。另据《朝鲜日报》报道，成均馆大学汉文教育系名誉教授李明学（音译）说，“在机场这样的公共场所公然地挂出错误的汉字，这得让中国旅客多么嘲笑我们啊”，“况且还挂了这么久，机场方面也没有人纠正，（他们）对此负有很大责任”。

多名韩国市民看到相关标语牌后向机场方面打了投诉电话，目前标记错误的汉字标语牌已被全部撤下并进行更换。对此，仁川国际机场相关工作人员回应称，“出现错误的标语牌不是由机场方面制作，而是由核酸检测点自行制作”，“目前已进行更换”。

上一篇：只要了一张回程高铁票！司机免费代驾870公里送卡友回家啥情况

下一篇：带动了当地的旅游业和农副业！背景太假哥回应当选县政协委员啥情况？

“这得让中国旅客多么嘲笑我们啊”！韩国仁川机场写错汉字标语惹争议啥情况？

相关内容

热门资讯

“这得让中国旅客多么嘲笑我们啊”！韩国仁川机场写错汉字标语惹争议 啥情况？

相关内容

热门资讯

“这得让中国旅客多么嘲笑我们啊”！韩国仁川机场写错汉字标语惹争议啥情况？